| Needham/NRI2/SCC7/1 contains: |
| <-- See earlier |
| 28 |
Printed Chinese translation of the contents of the whole of 'Science and Civilisation in China' prepared by Huang Wen-Shan [??? / Huang Wenshan] of Hong Kong |
| 29 |
Letter from George Shen of the College of Engineering, Univeristy of Illinois, U.S.A., enquiring about Chinese translations of 'Science and Civilisation in China' and courses based on the work |
| 30 |
Letter from T. S. Cheng of the Department of Biology, Trent University, Peterborough, accompanying copies of articles published in «????» [Chung Yang Jih Pao / Zhong Yang Ri Bao], Taiwan, relating to Joseph Needham's work |
| 31 |
Photocopy of a letter from Shigeru Wakimoto of Kyoto University, Japan, to Joseph Needham, asking for help with Chinese characters for place names in maps for his translation of 'Science and Civilisation in China, Volume 1' |
| 32 |
Letter from Charles Elliott of Alfred A. Knopf, Publishers of New York City, U.S.A., about the possibility of a one-volume abridgement of 'Science and Civilisation in China' |
| 33 |
Letter from Nakayama Shigeru of Tokyo, Japan, about a biography of Joseph Needham to accompanying the Japanese translation of 'Science and Civilisation in China' and other matters |
| 34 |
Circular letter from Dr. Jean-Paul Rochat Translation Agency, Zurich, Switzerland, advertising the services of the agency |
| 35 |
Letter from Peter Burbidge of Cambridge University Press, about progress the Italian translation of 'Science and Civilisation in China' and other matters |
| 36 |
Letter from Kay McKechnie of Cambridge University Press, about arrangments for the Spanish translation of the chapater of Taoism from 'Science and Civilisation in China, Volume 2' |
| 37 |
Two letters from Lynette Owen of Cambridge University Press, about the French translation of 'Science and Civilisation in China, Volume 2' |
| 38 |
Letter from Priscilla Oakeshott of Cambridge University Press, about the decision by Gallimard to abandon the French translation of 'Science and Civilisation in China, Volume 2' |
| See later --> |
|
Papers of Joseph Needham as a historian of Chinese science, technology and medicine
| Title |
Letter from Nakayama Shigeru of Tokyo, Japan, about a biography of Joseph Needham to accompanying the Japanese translation of 'Science and Civilisation in China' and other matters |
| Reference |
SCC7/1/33 |
| Creator |
Nakayama Shigeru; Needham, Joseph. |
| Covering Dates |
27 Mar. 1974–8 Apr. 1974 |
| Extent and Medium |
2 sheets; Paper |
|
| Content and context |
Other matters discussed include a brochure for the translation. The documents also include a copy of Joseph Needham's reply. |
| No further on-line information. |
|