| Needham/NRI2/SCC7/1 contains: |
| <-- See earlier |
| 20 |
Letter from Prof. Liu Toh, Director of the National Institute for Compilation and Translation, Taiwan, about standard glossaries for the various branches of science and technology |
| 21 |
Letter from Helen Dinwiddy of Cambridge University Press, about the Italian translation of 'Science and Civlisation in China' by Guilio Einaudi Editore |
| 22 |
Letter from Reiji Misawa of Kobe, Japan, expressing a wish to undertake the Japanese translation of 'Science and Civilisation in China', and related documents |
| 23 |
Letter from Helen Hodgson of Cambridge University Press, about the Japanese translation of 'Science and Civilisation in China' and related documents |
| 24 |
Correspondence with Li Chhiao-Phing [??? / Li Qiaoping in Iowa City, Iowa, U.S.A., about his work on a translation of 'Science and Civilisation in China, Volume 4' |
| 25 |
Two letters from Ushiyama Teruyo about the Japanese translation of works by Joseph Needham and other matters |
| 26 |
Correspondence with Helen Dinwiddy of Cambridge University Press, about Japanese publishers wishing to publish a translation of 'Science and Civilisation in China' |
| 27 |
Letter from Yabuuti Kiyosi of Kyoto, Japan, about the Japanese translation of 'Science and Civilisation in China' to be published by Shisakusha |
| 28 |
Printed Chinese translation of the contents of the whole of 'Science and Civilisation in China' prepared by Huang Wen-Shan [??? / Huang Wenshan] of Hong Kong |
| 29 |
Letter from George Shen of the College of Engineering, Univeristy of Illinois, U.S.A., enquiring about Chinese translations of 'Science and Civilisation in China' and courses based on the work |
| 30 |
Letter from T. S. Cheng of the Department of Biology, Trent University, Peterborough, accompanying copies of articles published in «????» [Chung Yang Jih Pao / Zhong Yang Ri Bao], Taiwan, relating to Joseph Needham's work |
| See later --> |
|
Papers of Joseph Needham as a historian of Chinese science, technology and medicine
| Title |
Two letters from Ushiyama Teruyo about the Japanese translation of works by Joseph Needham and other matters |
| Reference |
SCC7/1/25 |
| Creator |
Ushiyama Teruyo. |
| Covering Dates |
1971–24 Mar. 1972 |
| Extent and Medium |
5 sheets; Paper |
|
| Content and context |
Other matters discussed include Joseph Needham's recent trip to Japan; a series of lectures on 'Understanding China'. |
| No further on-line information. |
|