[Home] About Janus Participating Institutions Browse and Search What's New Feedback Useful Links Research Tools
RCS contains:
<-- See earlier
RCMS 100 Diaries and papers of Frederic Williams
RCMS 101 Portraits of the Cabul prisoners
RCMS 102 Three months in Thibet
RCMS 103 Archives of the British Association of Malaysia and Singapore
RCMS 104 Malayan town planning papers
RCMS 106 Vocabulary of Bajau
RCMS 107 Papers and photographs of Thomas Buckley
RCMS 108 Personal and family papers of Lillian Newton
RCMS 109 Malayan official programmes
RCMS 11 Records of the Commonwealth Producers' Organisation
RCMS 111 Imagining Hong Kong: historic photographs at the time of change
See later -->
Search Janus
Advanced search
Browse catalogues or indexes

More information

Please feel free to contact the repository.

Vocabulary of Bajau

Title Vocabulary of Bajau
Reference GBR/0115/RCMS 106
(former reference: MSS 34 V)
Creator Cook, Richard Martin Oscar, fl 1914-1939
Covering Dates Dec. 1914
Extent and Medium 1 volume; paper; Manuscript
Repository Cambridge University Library: Royal Commonwealth Society Library
Content and context

Richard Martin Oscar Cook was Assistant District Officer, Simporna, British North Borneo, at the time when he compiled the vocabulary.

A vocabulary of Bajau (Sra) as spoken by the Bajans of the East Coast of British North Borneo, 84 pages, containing English and Bajan words in parallel columns, in alphabetical order of English. Some pencilled notes give the Tempasuk equivalent of certain words.

Presented by R.M.O. Cook, 1939.

Access and Use

In Bajan, English

Please cite as Cambridge University Library: Royal Commonwealth Society Library, Vocabulary of Bajau, RCMS 106

Further information

Donald H. Simpson, ed., 'The manuscript catalogue of the library of the Royal Commonwealth Society' (London, 1975), p. 74. Indexed

This collection level description was created by RAS.

Index Terms
East Malaysia
Cook, Richard Martin Oscar (fl 1914-1939)
No further on-line information.

This site uses Google Analytics Cookies. By using our website you agree that we can place these cookies on your device.

The webmaster.

Valid XHTML 1.0!Valid CSS!