Janus: Apollodorus Atheniensis, Bibliotheca (MS copy in Latin translated by Benedictus Aegius Spoletinus) and extracts from Meidanii Proverbia Arabica, ed. H. A. Schultens

Manuscripts contains:
<-- See earlier
MS Add.3864	Papers concerning property in Guilden Morden and Over, Cambridgeshire
MS Add.3865	John Bowtell: Collection of epitaphs
MS Add.3866	English translation of Khairuddin Muhammad of Allahbad's History of Jaunpur
MS Add.3867-3868	English translation of Muhammad ibn Muhammad al-Ghazzali's Nasihat al-Muluk
MS Add.3869	Historia Arabum, extracts from part I
MS Add.3870	Apollodorus Atheniensis, Bibliotheca (MS copy in Latin translated by Benedictus Aegius Spoletinus) and extracts from Meidanii Proverbia Arabica, ed. H. A. Schultens
MS Add.3871	Journal of a Voyage to the Coast of Guinea
MS Add.3872	Discourse of ecclesiastical offices
MS Add.3873	Tripos verses
MS Add.3874-3921	Thomas Blore Papers
MS Add.39	Collection of speeches made in Parliament during November 1640
See later -->

Apollodorus Atheniensis, Bibliotheca (MS copy in Latin translated by Benedictus Aegius Spoletinus) and extracts from Meidanii Proverbia Arabica, ed. H. A. Schultens

Title	Apollodorus Atheniensis, Bibliotheca (MS copy in Latin translated by Benedictus Aegius Spoletinus) and extracts from Meidanii Proverbia Arabica, ed. H. A. Schultens
Reference	GBR/0012/MS Add.3870
Covering Dates	1811–1819
Extent and Medium	1 volume; paper
Repository	Cambridge University Library, Department of Manuscripts and University Archives

Content and context

Apollodorus Atheniensis is fos 1-172. Watermark date 1819. Text written on left half of recto, the right half being used occasionally for notes. Some further notes on verso, which is usually blank. Each of the three books of the text is preceded by a table of contents, the leaves being numbered 1*, 1**, 47*, 47**, 105*, 105** (a half leaf), 105***. Fos 171-2 misplaced after fo. 104.

Extracts from Meidanii Proverbia ArabicaII is on fos 173-98. Watermark date 1811. Latin and Arabic in parallel columns. Recto only used, except at fos 173v and 186v. Several rectos blank.

Access and Use

In English, Latin and Arabic

Please cite as Cambridge University Library, Department of Manuscripts and University Archives, Apollodorus Atheniensis, Bibliotheca (MS copy in Latin translated by Benedictus Aegius Spoletinus) and extracts from Meidanii Proverbia Arabica, ed. H. A. Schultens, MS Add.3870

No further on-line information.